Thessaloniki/Griechenland/Europa(mr). Gestern am späten Abend zogen aus Protest, gegen die Sparmaßnahmen der Regierung, wütende Bürger vor das Büro des Finanzministers Venizelos und das Hauptbüro der sozialdemokratischen PASOK Partei.
Europa verlangt von Griechenland, aufgrund der Auszahlung von Geldern, um Griechenland vor einem „Staatbankrott“ zu bewahren, radikale Einsparungsmaßnahmen. Erst vor kurzem wurde bekannt, dass die EU von Griechenland, wie neue Einsparungsmaßnahmen verlange.
Und so wächst die Wut der Bürger auf die eigenen Politiker, auf Europa, und nicht zuletzt auf Deutschland, das eine führende Rolle in Sachen „Griechenland Rettung“ eingenommen hat.
Am gestrigen Freitag forderten die Bürger vor den Büros des Finanzministers und PASOK Partei auf Plakaten „Verräter raus“ und sprühten die Worte „Galgen“ und „Verräter“ auf dem Boden.
Die Proteste blieben friedlich.
Liebe Leute, der griechische Finanzminister heißt Venizelos und nicht Benizelos. Der griechische Buchstabe „B“ wird im Deutschen wie ein V oder W ausgesprochen.
Ein Minimum an Kenntnissen sollte man schon bseitzen, wenn man Artikel über Griechenland veröffentlicht.
Vielen Dank für den Hinweis. Wir haben den Fehler korrigiert. Der Bericht stammt von einem Fotografen der seit einigen Jahren in Griechenland lebt und so sind wir davon ausgegangen das der Name richtig übersetzt wurde. Vielen Dank für den Hinweis.